Di Caprio's first win and Rock's comedy highlight an interesting Oscars 2016, the awards organized by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences